«Вы с папой разводитесь?», — я выпалила этот вопрос в 4 года, сидя на полу в ванной и разговаривая с мамой, пока она принимала ванную.
«Нет, конечно, нет!», — был ее ответ. «С чего ты взяла?». Я не помню, что сказала ей дальше, но она быстро перевела разговор на другую тему.
А позже я услышала, как она шепотом рассказывала кому-то по телефону о моем вопросе. Должно быть, она думала: «И откуда моя маленькая девочка примерного католического воспитания, живущая с мамой-домохозяйкой, вообще знает о разводе?».